URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:36 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:09 

Я ВЕРНУЛАСЬ! =) Отдохнула хорошо, но много )))
Но ой... Тут столько всего надо делать в срочном порядке (((
А я вообще не готова к трудовым будням и бесконечным ночам за компом. Уж извините, здоровье дороже ;)


20:26 

[Последний вздох в последний раз]

Так как я не до сих пор не разобралась, 9го меня отключают, или 9го - последний лень пользования, попрощаюсь со всеми сейчас.
В связи с тем, что мы все же купили билеты на 18 число (с мечтой о Гарри Поттере в столице, пришлось попрощаться Т_Т), оплачивать инет на следующие 30 календарных дней из которых пользоваться я им буду лишь 9 дней, лично мне кажется бессмысленным.
Так что с вами и инетом я прощаюсь где-то до 9го сентября :flower:

23:41 

МИКИ!!!!!! :nunu: Так значит ты все же была в сети!!!!!! Ну, я тебя поймаю :maniac:
У меня ревьюшка по Чериш висит, и две необновленные главы! Это нормально?! :bull:

03:07 

А вот хочется! Настроение у меня такое ))



@настроение: фотковыкладывательское

13:20 

Мики, я закончила эти дурацкие 48 страниц :flower:
Я так щааааааааслива :weep2:
Я поняла одно: я не люблю Ёшизуми Ватару и больше никогда не буду ее переводить. И читать. Хэх.

23:23 

Днем у меня была температура 40,1. Сейчас опустилась до 38,5. Как я буду сдавать зачет по французской литературе я не знаю, так как у меня весь день голова кружится, и все размыто. Я готова на 0%. Я не сделала вообще ни-че-го. Единственная надежда, что препод заметит мой жалкий вид и поставит мне зачет.
А может получиться так, что завтра я буду здоровой как бык, и ничем не смогу доказать свое право на неподготовленность.
Все может быть.

01:01 

Мики, я умудрилась-таки продраться через бред на 2-3-4 страницах и, кажется, даже придала ему смысл O_o В общем, первые 10 страниц я сделала, так что скрипт будет через неделю-две, если сессия меня не убьет.
Тань-Янь, за главу я села. Это должно быть гораздо легче, чем задачка подкинутая мне Мики, так что жди скрипт завтра.
Али ДжиДжи, я все еще жду логин-пароль. Завтра свободный день, так что хотелось бы доработать ЖЖ-комьюнити.
Мерль, позвони мне, так как в аське тебя не достать, а ЖЖ-пост про Коломенское я писала именно для тебя >_<.

На этом пока все )) Все свободны.

00:23 

Завтра утром у меня зачет по френчу, а сразу после уезжаю на палатки до понедельника )))
Буду купаться, загорать и кормить комаров :)

18:56 

Мне казалось более несопоставимых слов чем аниме и мороженое быть не может. А нифига )
читать дальше

@музыка: Comedy Club - Поговори с отцом

01:45 

Блин, я сама себя убила >_<
У меня завтра зачет, а я весь день возилась с сообществом, загорала, смотрела Наруто и страдала фигней Т_Т
Це не есть гуд. Надо было перевести хотя бы один текст. Учитывая что для зачета их надо всего три, я полная неудачница.
Причем мало того что я нифига не сделала, я еще и спать лягу поздно. Ээээх, прощай позитив v_v

22:21 

Обсуждение итогов Евровидения на Youtube

Блин, читаю и умиляюсь.
Их послушать, так вся Европа голосовала за Серебро из страха быть убитыми. Мы что, БОЛЬНЫЕ?! Такое чувство, что 60% населения Земли ВООБЩЕ головой не думают v_v

their performance was not memorable and the only reason why russia was on top 3 is that all former soviet union countries try to kiss russia's fat ass.

ya russia is a great country!! but this god damn vodka just destroyed them

former "russia empire", it's the Soviet union. they all kiss asses, but rus is biggest and no one wants to mess with it.
ps. estonia gave 12 points cuz it tried make up with rus cuz of the fight.


you are so funny, russia and its great culture...
Great kulture of Lenin in killing and lieing.
Great country, fill with bones of prisoners and slaves.
It is your f*cking great russia, n00b.
And they are not guest workers, just bitches.


читать дальше

Хотя хороших слов горааааааааааааздо больше =)
awesome, just too cool!! Are all Russian-girls like that? When yes, I'm happy:)

Serebro, was my favorite to win Eurovision.
original, futurist, nice song and video.

20:05 

Чем больше читаю чужие гостевые, тем больше ужасаюсь:
"честно презнаюсь, неожедала что так быстро выйдет"
Не удивительно, что "пипл хавает" переводы вроды Animax'и. Они просто не знают, как правильно пишется то или иное слово. Все мы не без греха, но такое... Неужели, им самим не противно? :otstoy:

offtopic: Если меня не глючит, то не считая редких, 20-минутных перерывов, дождь, не прекращая, льет уже 13 часов О_о Это вся Москва тонет, или просто мне так везет?

upd. И ессно, я теперь чихаю, сопливю и сижу с температурой >_<. Хотя чихать я начала еще в четверг. Значит виноват не дождь. *вздыхая* А говорят дураки не болеют.
запись создана: 12.05.2007 в 16:01

18:20 

Не понимаю я таких шуток:
Страничка из Теннай:
http://i31.photobucket.com/albums/c364/shukrimu/12.jpg
Страничка из Лавли Комплекс:
http://i31.photobucket.com/albums/c...ukrimu/11-1.jpg

04:16 

Али ДжиДжи, поздравляю с днем рождения!



Пусть всегда сохраняется хорошее настроение!

21:10 

Hana Yori Dango

Сегодня ровно два года с начала переводов Hana Yori Dango.
Подведу скромные итоги.

28 апреля 2005 - на сайт выкладываются первые четыре главы hyd
28 апреля 2006 - на сайте 24 главы (завершен 4 том)
28 апреля 2007 - на сайте 53 главы (начат 9 том)

Получается за первый год мы сделали ровно четыре тома. А за второй - 4 тома + еще одну главу.
Хм, не хочется считать сколько у нас займут оставшиеся 28 томов.

зы: Тань-Янь, я все еще жду 8й том. А 10 мая разморозка. Хотя я уже подумываю отложить ее до 27го.

02:21 

До меня вдруг дошло почему редактора не посмели тронуть. Я думала, это из-за того что у людей осталось чувство самосохранения. Но теперь сообразила, что они просто не знают, что одной мангой могут заниматься несколько людей сразу %)

И все же, я наверное себе авик с этой фразой сделаю: "Че такая страшная манга,и перевод говеный". Уж больно она мне в душу запала ^^

Оооох... ладно, хватит на сегодня, пойду-к я мангу почитаю.

@настроение: Никак не отсмеюсь

19:46 

На СтопТазмо выложили 46 главу GMC, а ДрагонВойс бросают Beauty Pop.
Сижу и думаю, какая новость перевешивает.
Но ДрайгонВойс все же рулит. Это единственный сайт которого у меня нет в избранном, потому что я знаю его адрес наизусть. Так что теперь, я буду ждать, сжав кулачки, когда же сайтовладелица добавит http ссылки на 15-18 главы Yaya и на 24 главу Tennai

02:19 

Он ее бросил... Этот гад ее бросил Т__________________________Т
А все так хорошо начиналось... Есть в этом мире человек который может рассказать мне с кем останется Мидори? С Акирой или все же с этим xP Кеееееном (блин, дал же Бог имечко)??? Ненавижу спойлеры, но у меня посто нервов не хватает уже...

04:22 

...Осталось теперь только вспомнить, откуда я этот I'm not an angel взяла, и где можно взять еще...

upd. Оказывается мангу переводит DragonVoice =) Какая все-таки хорошая штука кредиты! Правда странно что в первом томе их совсем не было ^^
И еще, мангака действительно Yazawa Ai. По самой манге я б этого не сказала (я подумала может переводчик с именем прикололся О_о), но во втором томе (да, это оказался оч информативный том ^_~) есть иллюстрации. И в них четко видно кто есть кто :)

@музыка: Paradise kiss - Lonely in Gorgeous (Tommy February6)

@настроение: задумчиво-веселое

Уголок романтика

главная