Когда руки дойдут наконец до Школьного Дебюта, вот этот момент я обязательно переведу либо как "Превед!", либо как "Медвед!"